Posté le: Dim 18 Aoû 2013 00:29 Sujet du message: [Terminée] Personnages CL Evolution - Odd
Inscrit le: 28 Avr 2013 Messages: 173 Localisation: Dans le 78
Spoiler
Odd Della Robbia is a scrap of a man, not very tall, not even strong. With his conduct and nature, he is essential for the group's cohesion. His schooling is very poor cause he's the worst of the pupils in his class (#12 Chaos at Kadic) and is not interested in studies.
We have got very little information bout his family, only they monitor closely him, because when they received the catastrophic school report, his father came to Kadic to scold him. Odd has some sisters too. He has a dog, called Kiwi, he had during some long months hidden in the boarding school. Next to plenty adventures which Odd had to hide his dog's existence to Jim, he eventually gave up and entrusted his pet to his sisters... but he misses Kiwi (#18 Tenacity).
Furthemore, Odd is keen on video games, whose he illegality got (#2 Cortex) and he used as a training ground for the Megapod's piloting (#6 Suspicion).
Odd has plenty of attributes. The remarkable in them is his sens of humor... is even a joker. Odd loves joking wherever, void puns, mockery of William when he surprised the heroes going the the factory without him (#2 Cortex) : Odd never misses a joke !
In addition to his innocuous jokes, Odd exceeds as clowning. He never forgets to remind to the others that his Megapod's piloting skills are better than theirs. (#24 Temporal Paradox). He often gladly teases his comrades, by example Laura, when he compares her to Jeremy, suggesting she wasn't
equal to the task. (#11 Rendezvous).
Odd is also vengeful when he loses. He doesn't hesitate to make William punished with detention because this one trapped him in the episode #2 Cortex. An eye for an eye. He returns the condescending air of Ulrich when he lost his whole codes (#25 Massacre).
Odd is sometimes to joker ! He likes provoking his friends. This applies to easy targets like Sissi within which he has just hit (#9 How to fool XANA), or Aelita, who is on edge because of Laura (#4 Miss Einstein), but also with the persons who have authority over him. Thus, odd gets punished by Miss hertz when he helps a vexed Jeremy (#23 Jeremy's blues). He didn't hesitate to humiliate Jim in class (#24 Temporal Paradox). Nevertheless, this defect could be a good point. Odd is courageous, he violates the rules when he must . By example, he breaks into the director's office to use the speaker and help Aelita and Ulrich (#15 The Codeless).
His taste for the provocative is usefull on Lyoko too : Odd has the stomach for risk. He threw himself against a Krabe to drive it in the digital sea.. If he has failed, he could have fall with it. (#4 Miss Einstein).
But it's maybe why is Odd the most talented driver for the Megapod ! He takes all the necessary risks to cross as fast as possible the Cortex... event if he doesn't arrived entiere.
The teaser personality of Odd, which diverts on taste of provocation, which diverts on an excessive personality !
Odd is hyperbolic, he exaggerates for good, but for bad too !
In the best sense, he becomes childlike in great events. Odd can be rapt when he buys a cracked video games or when he meets his ex-girlfriend (#7 Countdown), cheep places for the Pumpkins Machines'live (#24 Temporal Paradox). A simple good new makes him jump for joy ! And when
he performs an exploit, he starts dancing.
However, Odd is very susceptible. A simple bad new can make him depressed and make it a big deal. It could be Ulrich's better, when he prefers teaming up with Yumi than with him (#11 Rendezvous), or when he stands Samantha up because of XANA (#9 How to trap XANA), or for most serious things like the loss of his codes, which makes him embarrassed (#15 The Codeless), and William lectures him twice. If he doesn't get the help he hopes or if he doesn't win a mission, Odd becomes quite vindictive and grouchy, by example with Jeremy and Laura when they don't warn him that monsters appear or when he must run for a whole territory (#12 Chaos at Kadic).
Another Odd's attribute : he is a gamer. The person who pilot the Megapod has to play janken (#23 Jeremy's blues). It's this taste for adventure and game which makes Odd, obviously, the only one wanting to switch on the supercomputer (#1 XANA 2.0).
Moreover, Odd is very impatient (#19 The trap).
On Lyoko too... and last point about his overexcited teenage attitude :
Odd is temperamental, go-getter and impulsive. He likes hand-to-hand fight. Against the ninjas, he's often devirtualized because he charges in them instead of pull it them from distance (#14 Intrusion).
And often it happens that he takes a hit on the head on Earth. In the episode 15, improvises a strategy to show to his friends one of his news ideas, the famous bunker. When he is the prisoner of a time loop, he climbs up a rope to call Jeremy and Jim can't access to him.
Odd is also a very sensible one. He can be serious when there is a grave time or when is loved ones feel bad, particularly Aelita who misses her parents. He is always here when she needs support.
However, Odd is not responsible at all.
His couldn't-care-less side makes him late for important meetings (#2 Cortex). And when there are important decision to make, like Laura's integration in the team, he usually keeps silence (#4 Miss Einstein).
Friends wise : Odd is close with all the members of the team and doesn’t make any preference. Of course, Ulrich is the person with whom he is the closest, because they share their room. But to be Odd's friend is sometimes annoying for the others, although they can't separate from him.
Odd is always in a friendship with the others, particulary William he often teases. Besides, Odd wasn't very cool with William when he came back in the team, which is not usual. But he is righteous, he recognizes when his eldest masters the situations.
Odd is especially sympathetic with Aelita and can easily make Jeremy rage, who is his opposite for their tempers.
Love wise, Odd is very flirty ! In the episode 21, he can't count how many girls he has dated. The exception to this is Samantha, he is really in love with her. That's good timing, she came back to Kadic in the episode 7. Although their relation is very limited because of XANA, Odd always excel himself to draw her attention, like wearing a suit in the canteen (#7 Countdown) or buying a thousand of roses (#13 Friday the 13th), he always has an idea !
On Lyoko, odd looks like a big violet cat. His avatar gets his emblematic cat tail. His hair is put up.
Odd's weapon is hidden in his gloves, which he makes appear or disappear as he wants. They can shot bursts of laser-arrows. In Code Lyoko Evolution, Oddis not just a sniper, he has become a gunner ! Just one arrow is not very powerful, but Odd pulls salvos. It looks as if he had a limited number of arrows which have to be reloaded, or his gloves disappear during a fight (#25 Massacre).
Odd has an important role in the team. He's the only member who can cover for his mates in a charge? He's also the only one who can pull salvos of arrows. So his role would be covering for his mates, or even charge himself to open up the way ! His weapons are useful against every monsters, but Tyron's ninjas can ward off his bursts of arrows with their agility. Odd has thus to dangerously come closer to them to hit them.
It's also the martial choice of Odd : he can hit at a distance, but his arrows are not dangerous and can be easily avoidable, and he can get closer to be more accurate, but he is more vulnerable too.
Odd hasn't got any handweapon. But it doesn't matter because he sometimes comes to cling on to the monsters to hit them at point-blank range... except the ninjas, it would be an handicap. Odd is the poorest against Tyron's men. However, he has claws, and he already tried to scratch a ninja... but he failed (#8 Virus). On the other hand, they permit him to climb and cling on to walls. He can thus avoid falling in the digital sea.
The cat-man doesn't seem to have some powers with his weapons.
His vehicle is called the Overboard. It's a board which Odd controls being on it, or even by telepathy. It's an extremely fast vehicle.. but particularly the easiest to handle. It's perfectly adapted for Odd's style. Flying in the air, the big cat is almost untouchable while he can cross the battlefield without difficulty.
With the Overboard's handiness and Odd's dexterity, he already succeeded in getting over the monsters blocking, even if it means finishing up on the bottom. (#9 How to fool XANA).
As a conclusion, Odd's aptitudes are very nice, the cat-man is very skillful and accurate. However, he could be better with more concentration and reflection, in order to use all this skills and assets.
Generally speaking, Odd is the best pilot in the team, largely thanks to his temperament, we have already explained it. He's the best pilot for the Megapod and he managed quite well with the Skidbladnir.
At back-to-school period, we could see that Odd Della Robbia was very cool. His legendary sense of humor and his charming smile are still here ! However, we realize that everything is not so fine. When Aelita suspected the come back of the artificial intelligence they destroyed earlier, whereas almost of the team don't want to go back to the disused factory, Odd difficulty hides his enthusiasm. He makes Jeremy switch on the super-computer again, complaining of the cold, and he goes wild with joy when Jeremy accepts to virtualize him with Aelita. He obviously missed Lyoko. (#1 XANA 2.0).
And so resumes the fight against XANA. Missing at the fisrt expedition in the Cortex, because of one of William's mean tricks, Odd nevertheless overrides. Odd, as Ulrich, Yumi and Aelita, is carrying codes, and so one of XANA's target, which want to recover them. While he feels serene at the first times, the encounter between Odd and the specters (#3 Spectromania) went bad. Deafness, pains... In spite of he is a go-ahead type, Odd gets a fear of specters... totally justified because he is the most often their target.
Generally, Odd feels better on Lyoko or the Cortex than on Earth.
Oh the virtual world, Odd is a real desperado, he doesn't obey to Jeremy and Aelita, he gets virtualized and rushed without considering the warn.
Although he wonderfully comes through against the basic monsters of XANA (he was the only one able to destroy the Bloks wall in the episode 7), he meets a perfect competition with the Ninjas, humans virtualized by Tyron, the supercomputer hosting the Cortex's owner, there where XANA is refugee.
However, Odd gets a new toy : the Megapod, a new articulated vehicle that Jeremy has made to cross the Cortex without danger. Odd proved he was the best pilot in the team.
Besides the altercations, Odd has much to do on Earth.
Loving her, he decides to seduct again Samatha, his ex-girlfriend whose he kept when she left Kadic. But the girl is back and Odd vies in ingenuity to try attract her attention... but most of his attempts fails, because of XANA. Finally, the two teenagers are very close.
Odd has much to do friends wise too.
Aelita is extremely sensitive. She discovered her mother is still alive, investigating in the Cortex. Odd agrees with the others Lyokowarriors to not destruct XANA as long as it doesn't reach 95% of its power... in order to give Aelita a chance to see her mother again.
Also, the team, including Odd, must team up with Laura, a young girl as clever as Jeremy who force them to accept her pirating the come back to the past to be insensitive to it. Apart from he is quite reserved when she arrived, he is not as hostile as Aelita.
Nevertheless, next to some her betrayals, Odd and his friends choose to definitively ban her of the team (#22 Mutiny).
As for his source-codes, Odd has lived an uneven epic. Usually the specters' target and trapped in the forest by one of them (#15 The Codeless), he lost his whole codes at first and can't deactivate towers anymore. Jeremy succeeds in releasing him codes stealing them to a specter (#9 How to fool XANA). Alas, Odd lost them again in the episode 25 (Massacre).
When XANA became too powerful and the heroes had to send the virus in the cortex, Odd is the others' side for their last mission (#25 Ultime Mission). When they won, he is also with them to turn off the computer again, and he was maybe secretly hoping that the adventure wasn't really finished...
Y a sans doute des erreurs, mais je suis sûr de moi pour la majorité des paragraphes ! _________________
Un pillow de star !
|
Dernière édition par Toad le Dim 18 Aoû 2013 19:45; édité 3 fois
C'est pas pour dire, mais il a plusieurs fautes (je peux pas toutes les citer, parce que moi aussi j'ai de la traduction à faire, et je préfère me consacrer à ce que j'ai à faire).
Un conseil que je te donne : pour les épisodes, utilise le Guide version anglaise ici, ainsi tu éviteras les erreurs que tu fais en traduisant toi-même comme "Le Blues de Jérémie", qui ne devient pas "Jeremy's Sadness", mais il fallait garder le mot Blues ...
Ensuite, pour les autres fautes (orthographe, grammaire et verbes), utilise Réverso, depuis que j'ai commencé à traduire pour codelyoko.fr, c'est le seul site que j'utilise, par contre, il faut surtout s'en servir pour les mots et expressions, pas des gros morceaux de phrases comme pour Google Traduction, qui donne les pires traductions possibles ...
Rien qu'avec ca, ca sera déja mieux, surtout dans un énorme texte comme le tien !
Après, il n'y a évidemment pas que des erreurs, y'a du bon n'importe où, et dans ton texte aussi, c'est juste qu'il vaut mieux s'attarder sur les erreurs, qu'elles puissent etre corrigées. _________________ Note de Thran : Signature supprimée car trop grande. Voilà l'ancien code [code:1][/code:1]
Posté le: Jeu 22 Aoû 2013 11:17 Sujet du message: Re: Traduction de Code Lyoko Evolution - Odd
Inscrit le: 14 Oct 2009 Messages: 58 Localisation: Australie
Note: il y avait quelques phrases manquantes, ou simplement différentes, par rapport à l'original, en violet. Ils ne sont pas nécessairement incorrecte, mais je les ai changé afin d'être plus proche à l'original.
Toad a écrit:
Spoiler
Note: the spelling of Odd's last name was changed between Code Lyoko and Code Lyoko Evolution. He's actually named Odd Della Robia in the opening credits, while the name Robbia has two Bs in Code Lyoko. We've made the choice to keep the original spelling throughout the site.
Characteristics
Odd Della Robbia is a scrap of a man: not very tall, not even very strong. With his behaviour and character, he is essential to the group's cohesion. His schooling is very poor because he's the worst of the pupils in his class (#12 “Chaos at Kadic”) and is not interested in studying.
We have very little information about his family, only that they monitor him closely, because when they received Odd's catastrophic school report, his father came to Kadic to scold him. Odd has several sisters too. He has a dog, called Kiwi, who he had hidden in Kadic's dormitory for some months. After plenty of adventures during which Odd had to hide his dog's existence from Jim, he eventually gave up and entrusted his pet to his sisters...but he misses Kiwi (#18 “Tenacity”).
Furthermore, Odd is keen on video games, which he illegality got (#2 “Cortex”) and he used as a training ground for piloting the Megapod (#6 “Suspicions”).
Character and behaviour
Odd has plenty of character traits. The most remarkable of them is his sense of humour...trying not to say “joker” directly. Odd loves joking whenever he can. Unfunny plays on words, ridiculous remarks about a situation, mockery of William during an embarrassing scene when he surprised the heroes going the the factory without him (#2 “Cortex”): Odd never misses a joke!
In addition to his innocuous jokes, Odd exceeds in the world of clowning. He never forgets to remind to the others that his Megapod piloting skills are better than theirs (#24 “Temporal Paradox”). He often gladly teases his comrades, for example Laura, when he compares her to Jeremy, suggesting she wasn't as good at the task (#11 “Rendezvous”).
Odd is also vengeful when he loses. He doesn't hesitate to get William punished with detention because he abandoned him in episode #2 “Cortex”. An eye for an eye. He returns Ulrich's condescending look when he lost all his codes (#25 “Massacre”).
Odd has the tendency to push this joking character trait to its limits. He has a certain gift in the art of provocation. This applies to easy targets like Sissi, who he likes to literally run into (#9 “How to fool XANA”), or Aelita, who is on edge because of Laura (#4 “Miss Einstein”), but also the people who have some authority over him. Thus, Odd gets punished by Ms Hertz when he helps a vexed Jeremy (#23 “Jeremy's Blues”). He also didn't hesitate to humiliate Jim in class (#24 “Temporal Paradox”). Nevertheless, this problem could be a good point: Odd is courageous, he violates the rules when he must. For example, he breaks into the principal's office to use the PA system to help Aelita and Ulrich (#15 “The Codeless”).
His taste for provocation is useful on Lyoko too: Odd has the stomach for risks. He threw himself against a Krabe to drive it in the Digital Sea... If he had failed, he could have fallen with it (#4 “Miss Einstein”).
But that may be why is Odd the most talented driver for the Megapod! He takes all the necessary risks to cross the Cortex in record timing...even if he doesn't arrive in one piece.
Odd's teasing personality, which deviates from a taste for provocation, which itself deviates from an excessive personality!
Odd is...hyperbolic. He exaggerates enormously in a good way, but also a bad way!
In the best sense, he becomes childlike in great events. Odd is over the moon when he buys a hacked video game that's impossible to find, when he meets his ex-girlfriend (#7 “Countdown”), cheap tickets for the Pumpkins Machine live (#24 “Temporal Paradox”). Simple good news makes him jump for joy! A mission accomplished on Lyoko? He does a little victory dance.
On the other hand, Odd is very depressive. Simple bad news can cause him to become depressed and make a big deal out of it. It could be such a trifle as Ulrich preferring to team up with Yumi rather than with him (#11 “Rendezvous”), or when he stands Samantha up because of XANA (#9 “How to Fool XANA”), or for more serious things like the loss of his codes, which makes him embarrassed (#15 “The Codeless”). This earned him two lectures from William. If he doesn't get the support he hopes for or if things don't go as he planned, Odd becomes quite vindictive and grouchy, for example with Jeremy and Laura when they don't warn him when monsters appear or when he must cross a Sector on foot (#12 “Chaos at Kadic”).
Another one of Odd'schildlike attributes: he is a gamer. The person piloting the Skidbladnir would be decided with scissors-paper-rock (#23 “Jeremy's Blues”). It's this taste for adventure and games which makes Odd, obviously, the only one wanting to switch on the Supercomputer (#1 “XANA 2.0”).
Moreover, Odd is very impatient (#19 “The Trap”).
On Lyoko too...and one last point about his overexcited teenage attitude:
Odd is unpredictable, a go-getter and impulsive. He likes to fight in close range. Against the Ninjas, he's often devirtualized because he charges in them instead of fighting them from distance (#14 “Intrusion”). He often has some impulses on Earth. In episode 15, he improvises a strategy to show to his friends one of his new ideas: the famous bunker. When he is the prisoner of a time loop, he climbs up a rope to call Jeremy and Jim can't get to him.
Despite his multiple energetic moods, Odd Della Robbia can also be a very sensible person. He can put his jokes aside when times are grave or when his loved ones feel bad, particularly Aelita, who misses her parents. He is always at the sides of the other Lyoko Warriors when they need support.
However, Odd does not like taking responsibility at all.
His couldn't-care-less side makes him late for important meetings (#2 “Cortex”). And when there are important decisions to make, like Laura's integration into the team, he usually remains silent (#4 “Miss Einstein”).
Friendship-wise: Odd is close with all the members of the team and doesn’t seem to have any preference. Of course, Ulrich is the person with whom he is the closest, because they share a room. But to be Odd's friend is sometimes a heavy burden for the others, although they can't separate from him.
Odd is always in a sort of friendly competition with the others, particularly William, who he often teases. Besides, Odd was very harsh on William when he came back into the team, which is unusual for Odd. But he is righteous, he recognizes when his eldest masters the situation.
Odd is especially sympathetic with Aelita and can easily anger Jeremy, who is his opposite in terms of character.
Love-wise: Odd is very flirty! In episode 21 “False Pretences”, he can't even count how many girls he has dated. The exception to this is Samantha; he is really in love with her. That's good timing, as she came back to Kadic. Although their relationship is very limited because of XANA, Odd always excels himself to draw her attention. From wearing a suit in the canteen (#7 “Countdown”) or buying a thousand roses (#13 “Friday the 13th”), he always has an idea!
On the virtual world
On Lyoko, Odd looks like a giant purple cat. His avatar notably has his iconic cat tail. His hair is original, spiked to a point.
Odd's weapon is hidden in his two gloves, which he makes appear or disappear at will. They can shot bursts of laser arrows. In Code Lyoko Evolution, Odd is not a sniper anymore, he has become a gunner! Just one arrow is not very powerful, but Odd fires full bursts of them. It looks as if he had a limited number of arrows which have to be reloaded, or his gloves disappear during a fight (#25 “Massacre”).
Odd has an important role in the team. He's the only member who can provide heavy cover fire. So his role would be covering for his mates, or even charging in himself to open up the way! His weapons are useful against every monster, but Tyron's Ninjas can deflect and dodge his bursts of arrows fired from a distance with their agility. Odd has thus to come dangerously closer to them to hit them.
It's also the martial choice of Odd: he can hit at a distance, but his arrows are not dangerous and can be easily avoidable, and he can get closer to be more accurate...but he is more vulnerable too.
Odd hasn't got any short-range weapon. But it doesn't matter because he sometimes clings onto the monsters to hit them at point-blank range...except the Ninjas, where that becomes a serious handicap. Odd fares the worst against Tyron's men. However, he has claws, and he already tried to scratch a Ninja...but he failed (#10 “The Warrior Awakens”). On the other hand, they allow him to climb and cling onto walls. He can thus avoid falling into the Digital Sea.
The catboy doesn't seem to have any powers with his weapons.
His vehicle is called the Overboard. It's a board which Odd controls by being on it, or even by telepathy. It's an extremely fast vehicle...but particularly the easiest to handle. It's perfectly adapted for Odd's style. Flying in the air, the big purple cat is almost untouchable while he can cross the battlefield without difficulty.
With the Overboard's handiness and Odd's dexterity, he already succeeded in getting over the monsters blocking, even if it means ending up on his bottom (#9 “How to fool XANA”).
In conclusion, Odd's aptitudes are excellent, the catboy is very skilful and accurate. However, he could be better with a less gung ho attitude and more concentration and reflection, in order to use all this skills and assets.
Generally speaking, Odd is the best pilot in the team, largely thanks to his temperament, we have already explained it. He's the best pilot of the Megapod and he managed quite well with the Skidbladnir.
Story During the back-to-school period, we could see that everything was going well for Odd Della Robbia. His legendary sense of humour and his charming smile are still here! However, we realize that everything isn't as good as it seems. When Aelita suspected the comeback of the artificial intelligence they destroyed earlier, while almost all of the team don't want to go back to the abandoned factory, Odd has difficulty hiding his enthusiasm. He makes Jeremy switch on the Supercomputer again, complaining of the cold, and he goes wild with joy when Jeremy accepts to virtualize him with Aelita. He obviously missed Lyoko. (#1 “XANA 2.0”).
And so resumes the fight against XANA. Missing during the first expedition in the Cortex, because of one of William's mean tricks, Odd nevertheless falls into step with this new adventure. Odd, like Ulrich, Yumi and Aelita, is carrying codes, and so is one of XANA's targets, as the virus wants to recover them. While he feels serene the first few times, the encounters between Odd and the specters (#3 “Spectromania”) went bad. Deafness, pains... In spite of his being the go-ahead type, Odd gets a fear of specters...which is totally justified because he is the most often their target.
Generally, Odd feels better on Lyoko or the Cortex than on Earth. Never one for technical considerations, he doesn't obey Jeremy and Aelita around the Cortex and when instructed on the way to destroy XANA. He's content doing what he does best: getting virtualised and confronting the danger in the virtual world...and what danger it is!
Although he wonderfully comes through against XANA's traditional monsters (even destroying the Blok Wall in episode 7 “Countdown”), he meets a perfect competition with the Ninjas, humans virtualized by Tyron, the owner of the supercomputer generating the Cortex (the world in which XANA sought refuge).
However, Odd gets a new toy: the Megapod, a new articulated vehicle that Jeremy has made to safely cross the Cortex. Odd proved he was the best pilot in the team.
In addition to altercations, Odd has much to do in terms of human relationships. Love-wise, he decides to seduce Samantha again, his ex-girlfriend who he kept in his heart when she left Kadic. But the girl is back and Odd vies in ingenuity to try attract her attention... but most of his attempts fail, because of XANA. In the end, the two teenagers are very close.
Odd has much to do friends-wise too.
Aelita is extremely sensitive. While investigating in the Cortex, she discovered her mother is still alive. Odd agrees with the other Lyoko Warriors to not destroy XANA as long as it doesn't reach 95% of its power...in order to give Aelita a chance to see her mother again.
Also, the team, including Odd, must team up with Laura, a young girl as clever as Jeremy who forces them to accept her hacking the Return to the Past to be insensitive to it. He remained quite reserved when Laura arrived in the group, he didn't seem as hostile as Aelita.
Nevertheless, next to some her betrayals, Odd and his friends chose to definitively ban her from the team (#22 “Mutiny”).
As for his source codes, Odd has lived an uneven epic. Usually the specters' target and trapped in the forest by one of them (#15 “The Codeless”), he lost all his codes at first and couldn't deactivate towers anymore. Jeremy succeeded in returning some codes to him, stolen from a specter (#9 “How to fool XANA”). Alas, Odd lost them again in episode 25 “Massacre”.
When XANA became too powerful and the heroes had to infect the Cortex with their virus, Odd is at the others' sides for their last mission. When they won, he is also with them to turn off the Supercomputer again, and he was maybe secretly hoping that the adventure wasn't really finished...
Inscrit le: 12 Avr 2006 Messages: 3893 Localisation: Sur une colline, près des étoiles
Corrigée et mise en ligne. Merci énormément à vous deux ! _________________
Les fleurs naissent, puis se fânent. Les étoiles brillent puis s'éteignent. Ainsi, la galaxie et notre Univers tout entier seront, un jour, amenés à disparaître...
A côté, la vie d'un homme ne représente qu'un éphémère battement de cils... Durant ce temps, l'homme naît et grandit, il s'amuse et se bat, il aime et déteste, il est heureux, puis triste... Tout ça, en un très court instant...
Avant de tomber dans un éternel sommeil qu'est la Mort...
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum