Nyx |
Posté le: Sam 02 Nov 2013 23:58 Sujet du message: [Livres] Percy Jackson & Les Héros de l'Olympe |
|
Inscrit le: 11 Aoû 2013 Messages: 305 Localisation: Lisieux, France |
Bonsoir à tous !
Après quelques recherches infructueuses dans les bas fonds du forum, j'ai trouvé qu'on parlait pas assez de mythologie toussa toussa. C'est pour ça que je vous propose de discuter amicalement de l'univers de Percy Jackson. Univers qui inclut évidemment la série des Percy Jackson mais également celui des Héros de l'Olympe, la série qui, chronologiquement, se déroule après. Il y a cinq bouquins dans chacune des deux séries, cependant pour ce qui est des Héros de l'Olympe, le quatrième tome n'est pas sorti en français (Ce qui ne m'a pas empêché de le lire en anglais ) et le cinquième tome est en cours de rédaction par Rick Riordan (mais il va falloir attendre un an T_T)
--> "Percy Jackson"
Le Voleur de Foudre
La Mer des Monstres
La Malédiction du Titan
La Bataille du Labyrinthe
Le Dernier Olympien
--> "Les Héros de l'Olympe"
Le Héros Perdu
Le Fils de Neptune
La Marque d'Athéna
La Maison d'Hadès
Le Sang de l'Olympe
Si vous ne connaissez pas, je vais essayer de résumer rapidement: nous sommes à New York, plus ou moins au XXIème siècle (Riordan veille à ne pas placer de repères chronologiques exactes, c'est assez frustrant ), et devinez quoi ? Les dieux olympiens sont toujours de la partie. Et Percy Jackson est un garçon parfaitement normal... Enfin pas tout à fait: c'est le fils de ce cher Poséidon ! Donc assez puissant comme gosse. Qui dit dieux dit mythologie, et qui dit mythologie dit gros monstres méchants pas beaux. Il va donc rejoindre un camp de demi-dieux et pendant tous ces tomes, livrer d'abord bataille contre les Titans puis contre les Géants, avec des amis tout aussi variés qu'imprévus. Ce que l'auteur fait à merveille je trouve, c'est revisiter la mythologie; l'Histoire se répète après tout, et dans cet univers moderne, on a le droit à la quête de la Toison d'Or, les Guerre des Titans, les Hespérides, le Labyrinthe de Dédale et bien d'autres classiques légèrement remodelés. Les dieux ont chacun leur caractère propre, et Riordan fait bien en sorte qu'ils soient tout sauf parfaits. Apollon est assez ridicule, Athéna antipathique, Zeus imbu de lui même et trop fier, Héphaïstos trop froid (Quel comble pour le dieu des forges) avec les humains: finalement c'est un peu ce que rapportent les mythes anciens et ça me convient parfaitement.
Les deux séries présentent pas mal de différences (Sinon à quoi bon faire deux séries distinctes ?). Tout d'abord, la série des Percy Jackson est écrite à la première personne (dois-je préciser que c'est Percy Jackson qui raconte l'histoire ? ), tandis que les Héros de l'Olympe voit différents personnages être narrateurs, et cette fois à la troisième personne.
Notons également l'apparition de plusieurs nouveaux personnages principaux dans les Héros de l'Olympe, ce qui décentre le récit. Ça nous change un peu du Percy Jackson qui malgré ses quelques défauts est quand même un sacré badass (Je vais pas vous raconter en détail tous les monstres qu'il a poutré à lui tout seul ).
Au niveau des bornes chronologiques aussi il y a des différences: les Percy Jackson son espacés d'un an et se déroulent en été, [Mis à part le tome 3 qui se passe en hiver], donc les héros évoluent assez rapidement. La série des Héros de l'Olympe commence quelques semaines (Jours ? Me souviens plus u_u) après Le Dernier Olympien. Les bouquins se suivent comme différents chapitres d'une énorme histoire.
Ils sont aussi plus matures à mon goût; je n'arrive pas à définir pourquoi. Je trouve les Percy Jackson quelque peu répétitifs, on sait pertinemment que ça va bien se terminer; bien que la série prenne un peu en gravité au fil des tomes. Dans les HdO, les nouveaux protagonistes sont directement poussés dans leurs retranchements. Les quêtes sont plus variées, et certains personnages que l'on découvre son vraiment géniaux comme Léo Valdez [Fils d’Héphaïstos] (Zéphyr si tu m'entends ), ou mystérieux comme Nico di Angelo (Le personnage n'est pas du tout cerné par Percy dans les PJ). On découvre également d'autres dieux dans les HdO, et niveau intrigue, je me souviens m'être demandé "Mais qu'est-ce que Rick Riordan va pouvoir nous trouver de pire que Kronos en personne ? O_O". Et ben on est servis !
Le seul truc que l'on pourrait déplorer c'est la traduction MISÉRABLE en français. Certains passages sont vraiment effarants, et c'est dommage de discréditer ainsi une série qui a un bon potentiel. Je dis ça parce que j'ai lu les Percy Jackson en français et les HdO en anglais (La flemme d'attendre la sortie française), et en anglais il n'y a rien de choquant. Bon en même temps mon niveau d'anglais n'est pas excellent, peut-être certains anglais/américains se sont-ils offusqués devant quelques tournures de phrases. Néanmoins, les HdO m'ont permis d'acquérir pas mal de vocabulaire au passage, parce que c'est pas non plus du Shakespeare ^^
Mais assez de parlote, je vais vous laisser vous exprimer à ce sujet. Je ne vais pas vous demander de répondre à un questionnaire, ça ouvre pas de débat à mon goût. Parlez-moi je sais pas... de votre personnage préféré, de votre quête préférée, du monstre le plus badass de la série, de la réplique la plus drôle, vos ressentiments sur la série, etc etc etc: ce dont vous voulez parler au sujet de Percy Jackson ! Vous pouvez même contester ce que j'ai dis (Mais faites gaffe à vous). Si on pouvait juste éviter d'aborder les films qui massacrent le scénario et l'esprit de la série... A vous
P.S.: Désolé pour la présentation toute crade et sans images, je ferais ça demain =3 _________________
Tout ce qui plaît a une raison de plaire, et mépriser les attroupements de ceux qui s'égarent n'est pas le moyen de les ramener là où ils devraient être.
Charles Baudelaire |
Revenir en haut de page |
|
|
ikuto |
Posté le: Dim 03 Nov 2013 10:20 Sujet du message: |
|
Inscrit le: 25 Avr 2013 Messages: 168
|
J'ai lu tous ces livres et je les adores! Je les ai tous et honnêtement je les trouve extraordinaire! En un mot: J'adore mais de chez j'adore ces livres (oui cette phrase est française! XD)! Je les ai relus pleins de fois et j'attends avec impatience le tome 5 des héros de l'Olympe!
Voilà mon avis sur ces fabuleux livres!
A plus! _________________
Grand fan de L'IFSCL et d'Immu!
Merci à Kasux pour cette sign et cet avatar! |
Revenir en haut de page |
|
|
solal |
Posté le: Dim 03 Nov 2013 10:24 Sujet du message: |
|
Inscrit le: 22 Sep 2013 Messages: 369
|
J'adore moi aussi !!
Je ne me lasse jamais de les relires !! L'histoire est bien, les personnages sont attachant, et tout !
Les héros de l'olympe sont aussi super top ! J'attend la traduction du tome 4 en français avec imparience !! |
Revenir en haut de page |
|
|
Uraguio Koork |
Posté le: Dim 03 Nov 2013 14:21 Sujet du message: |
|
Inscrit le: 03 Sep 2012 Messages: 395 Localisation: Dans un lieu qui n'existe pas... |
Ave lyokofans !
Passionné de mythologie, je n'ai pu passé à coté de ces roman. Cependant, je n'ai pas lu les Percy Jackson. J'ai juste vue le film.
Concernant les Héros de l'Olympe, j'ai tout les tomes français, j'adore cette histoire. C'est extrêmement original et ça rafraichit le monde greco-romain. Par exemple, Leo pilote l'Argo II (l'équivalent du vaisseau de Jason dans les Argonnautes) avec une manette de wii.
Voici les couvertures des livres pour ce qui ne sont pas amis avec Google (si! c'est possible! )
Citation: | les livres sorte rapidement |
Les livres sortent tous les ans. On a pas la même notion de rapidement |
Revenir en haut de page |
|
|
Nyx |
Posté le: Dim 03 Nov 2013 15:26 Sujet du message: |
|
Inscrit le: 11 Aoû 2013 Messages: 305 Localisation: Lisieux, France |
Huhu ça fait plaisir de ne pas être le seul à aimer ces bouquins ^.^
Uraguio Koork a écrit: | Ave lyokofans !
Passionné de mythologie, je n'ai pu passé à coté de ces roman. Cependant, je n'ai pas lu les Percy Jackson. J'ai juste vue le film.
|
Franchement tu devrais lire les Percy Jackson. J'ai franchement été déçu par les films. Déjà si tu lis les livres, les personnages sont beaucoup plus jeunes, l'ambiance est totalement différente; dans le film il y a des personnages qui n'apparaissent même pas o_o
Et puis l'avantage des livres c'est que tu peux t'imaginer en grande partie la tête des héros et tout le reste
D'ailleurs en parlant de ça, il y a une dessinatrice talentueuse sur le Web nommée Viria, qui dessine à merveille les personnage du monde de Percy Jackson. Je remercie infiniment Zéphyr qui me l'a fait découvrir, et je passe les liens de son Tumblr et de son Deviantart _________________
Tout ce qui plaît a une raison de plaire, et mépriser les attroupements de ceux qui s'égarent n'est pas le moyen de les ramener là où ils devraient être.
Charles Baudelaire |
Revenir en haut de page |
|
|
Baptoou |
Posté le: Dim 03 Nov 2013 16:05 Sujet du message: |
|
Inscrit le: 07 Déc 2011 Messages: 349
|
De même que toi, Uraguio Koork, je suis passionné par cette mythologie, au point à choisir le latin en 5ème uniquement pour ça x)
J'ai découvert la série Percy Jackson grâce au premier film, il y a déjà quelques années, et cela m'a beaucoup plu. J'ai découvert très vite que l'histoire était tirée d'une suite romanesque. Et, par la même occasion, j'ai acheté les 5 tomes de Percy Jackson. J'ai d'ailleurs été beaucoup surpris des différences entre le roman et le film. Des tas de choses, qu'elles soient petites ou grandes, ont disparu. J'ai surtout été étonné de la non-présence de Clarisse, alors que c'est un personne important, je trouve. M'enfin, ce n'est pas nouveau, on voit ça dans tous les films adaptés d'un roman, mais ça m'a plus surpris que pour les Harry Potter.
Très récemment, je me suis remis dans les livres avec la sortie de second film, surtout pour y voir les différences avec le second roman. J'ai d'ailleurs été moins surpris que pour le premier, peut-être parce que je m'y attendais. Mais n'empêche, les différences coulent à flots
En ce qui concerne Les Héros de l'Olympe, je connaissais, mais je ne me suis pas encore penché sur ces livres. Je vais voir ça très prochainement. _________________
|
Revenir en haut de page |
|
|
Laurayne |
Posté le: Ven 21 Nov 2014 19:15 Sujet du message: |
|
Inscrit le: 08 Nov 2014 Messages: 18 Localisation: Europe |
Percy Jackson est le premier "gros roman' que j'ai lu et j'ai beaucoup aimé.
Maintenant, j'en lis pleins de gros roman et je passe une tonne de temps à la bibliothèque!
J'aime aussi les Héros de l'Olympe, même si je préférait quand s'était écrit à la première personne du singulier. Mes préférés sont le tome 3 et le 4. (vivement le 5)
Mon perso favori c'est Léo. _________________ J'adore Code Lyoko.
La logique te mènera de A à Z… L’imagination te mènera plus loin.
D’Albert Einstein |
Revenir en haut de page |
|
|
|
|