miss ishiyama |
Posté le: Jeu 01 Aoû 2013 13:26 Sujet du message: |
|
Inscrit le: 27 Mar 2013 Messages: 409 Localisation: cachée dans la mer numérique avec franz hopper |
Aleluia! Vive la raclette!
Je crois que maintenant ça va devenir mon plat préféré!
Un super travail et une qualité d'images assez bonnes. Les sous titrages en couleur permettent de différencier les personnages. N'empêche que ça vaut pas les voix françaises...
Bravo pour ce travail et MERCI! _________________
Merci à Me98 pour ce pack super mignon!
|
Revenir en haut de page |
|
|
loululi280722 |
Posté le: Jeu 01 Aoû 2013 13:36 Sujet du message: |
|
Inscrit le: 02 Fév 2013 Messages: 154 Localisation: Usa |
Merci beaucoup de vous donner tant de mal toi et ton équipe pour traduire les épisode. J' espère que sa ne te vexeras pas si je ne regarde ps les 2 derniers épisode ?? en fait je veux garder un peux de suspense pour la version française !!! _________________ True Females |
Revenir en haut de page |
|
|
kevin66570 |
Posté le: Jeu 01 Aoû 2013 13:36 Sujet du message: |
|
Inscrit le: 09 Déc 2012 Messages: 10
|
pour tous seux qui se demande si laura a subit le retour vers le passe
OUI elle la subit je le sais car dans la version anglaise de code lyoko.fr il y a les resume detailler de l' episode 24 et dans cette episode il dissent qu elle se souvient de rien
ps: merci coderaclette |
Revenir en haut de page |
|
|
ZaRyu |
Posté le: Jeu 01 Aoû 2013 13:50 Sujet du message: |
|
Inscrit le: 19 Aoû 2012 Messages: 910 Localisation: Finistère |
Très sympa de spoiler, je parie que la plupart des gens attendent l'épisode en sous-titré, donc au moins, mets une balise spoiler ! _________________ Note de Thran : Signature supprimée car trop grande. Voilà l'ancien code [code:1][/code:1] |
Revenir en haut de page |
|
|
Shaka |
Posté le: Jeu 01 Aoû 2013 13:58 Sujet du message: |
|
Inscrit le: 12 Avr 2006 Messages: 3893 Localisation: Sur une colline, près des étoiles |
On est sur un sujet déjà étiquetté Spoiler.
Les balises spoilers n'ont donc pas leur place ici. Les personnes ne voulant pas être spoilée n'ont qu'à éviter les sujet qui sont balisés Spoilers ou encore où il est question des sous titres. _________________
Les fleurs naissent, puis se fânent. Les étoiles brillent puis s'éteignent. Ainsi, la galaxie et notre Univers tout entier seront, un jour, amenés à disparaître...
A côté, la vie d'un homme ne représente qu'un éphémère battement de cils... Durant ce temps, l'homme naît et grandit, il s'amuse et se bat, il aime et déteste, il est heureux, puis triste... Tout ça, en un très court instant...
Avant de tomber dans un éternel sommeil qu'est la Mort... |
Revenir en haut de page |
|
|
Adriano XIII |
Posté le: Jeu 01 Aoû 2013 14:06 Sujet du message: |
|
Inscrit le: 17 Oct 2011 Messages: 92
|
1. Il n'y a pas de balise spoiler sur ce topic.
2. Une balise spoiler n'expliquerait que des discussions sur des épisodes déjà traduis donc disponibles donc visionnables donc visionnés donc discutables sur CE topic.
Par conséquent, non, ce spoil n'a rien à foutre sur CE topic.
En outre il dit "Pour ceux qui se demandent" or personne n'a posé la question sur CE topic. L'auteur s'est juste planté de sujet, ça arrive.
Bonne journée. _________________
Merci à Me98 pour ce sombre pack rayonnant de talent ! |
Revenir en haut de page |
|
|
ZaRyu |
Posté le: Jeu 01 Aoû 2013 14:40 Sujet du message: |
|
Inscrit le: 19 Aoû 2012 Messages: 910 Localisation: Finistère |
C'est vrai qu'il n'y a pas de balise spoiler, et encore moins sur le titre du topic, donc n'importe quel forumeur qui n'a même pas vu l'épisode 19, rentre dans le sujet, et voit un spoil assez difficilement oubliable.
Surtout que Raclette n'a pas diffusé l'épisode 21, donc les adeptes du fansub sont décus parce qu'on leur avoue ce qu'il arrive à un des personnages principaux trois épisodes en avance ... Ca gâche le plaisir de regarder quand on sait ce qui arrive !
C'est comme Sixième Sens, ca enlève le suspense de le regarder quand on sait que le psychiatre est .... joué par Bruce Willis ^^ Plus sérieusement, je vais pas dire pour ceux qui veulent le voir un jour, mais le principe est le même ! Je trouve ca presque malhonnete de raconter un spoil sans prévenir que c'en est un. _________________ Note de Thran : Signature supprimée car trop grande. Voilà l'ancien code [code:1][/code:1] |
Revenir en haut de page |
|
|
Shaka |
Posté le: Jeu 01 Aoû 2013 15:34 Sujet du message: |
|
Inscrit le: 12 Avr 2006 Messages: 3893 Localisation: Sur une colline, près des étoiles |
Adriano XIII a écrit: | 1. Il n'y a pas de balise spoiler sur ce topic.
2. Une balise spoiler n'expliquerait que des discussions sur des épisodes déjà traduis donc disponibles donc visionnables donc visionnés donc discutables sur CE topic.
Par conséquent, non, ce spoil n'a rien à foutre sur CE topic.
En outre il dit "Pour ceux qui se demandent" or personne n'a posé la question sur CE topic. L'auteur s'est juste planté de sujet, ça arrive.
Bonne journée. |
Je ne vais pas prendre en compte le quota de membre du forum qui sont trop glandus pour savoir que quand on parle de sous-titre des épisodes hongrois, on parle de spoiler.
Non, on ne créera pas deux catégorie de spoilers : Une pour les épisodes sous-titrés et une pour ceux ne l'étant pas encore.
Ca veut dire quoi, "pas sous-titré" ? Y'a une date officielle en ce qui concerne la sortie des épisodes sous titré ? Et peut-être aussi une équipe officielle dont les sorties sont à prendre en compte comme la sortie officiel de l'épisode en sous-titré ? Si un épisode est sous-titré en anglais mais pas encore en français, on le considère comme sous-titré ?
Namé, on nage en plein délire là.
Les spoilers désignent l'intégralité des informations obtenus sur les épisodes pas encore diffusé en langue française en France et pays francophone. Ca concerne aussi bien les épisodes sortis en Hongrie et non sous-titrés que les épisodes qui sont même pas sorti tout court.
Après, si cette politique ne vous convient pas, comme toujours, la porte du forum est ouverte.
Pour conclure, si. ce spoil a "absolument tout à foutre" sur ce topic.
EDIT : Allez, dans ma grande bonét, je vais rajouter une balise spoiler au sujet pour ne pas déboussolé les âmes sensibles. _________________
Les fleurs naissent, puis se fânent. Les étoiles brillent puis s'éteignent. Ainsi, la galaxie et notre Univers tout entier seront, un jour, amenés à disparaître...
A côté, la vie d'un homme ne représente qu'un éphémère battement de cils... Durant ce temps, l'homme naît et grandit, il s'amuse et se bat, il aime et déteste, il est heureux, puis triste... Tout ça, en un très court instant...
Avant de tomber dans un éternel sommeil qu'est la Mort... |
Revenir en haut de page |
|
|
ZaRyu |
Posté le: Jeu 01 Aoû 2013 15:41 Sujet du message: |
|
Inscrit le: 19 Aoû 2012 Messages: 910 Localisation: Finistère |
Bon, c'est vrai que dans un sens, t'as pas tort Shaka. C'est pas pour rien que t'es admin' ! _________________ Note de Thran : Signature supprimée car trop grande. Voilà l'ancien code [code:1][/code:1] |
Revenir en haut de page |
|
|
Adriano XIII |
Posté le: Jeu 01 Aoû 2013 15:50 Sujet du message: |
|
Inscrit le: 17 Oct 2011 Messages: 92
|
Dans ce cas je ne prendrais pas en compte le quota de membres (ou admins, disons utilisateurs) du forum n'ayant pas un sens du discernement (quoi que c'est à peine si besoin en est) suffisamment étendu pour comprendre qu'on ne spoil pas des épisodes non soutitrés par l'auteur du topic traitant justement de ces épisodes sous titrés et uniquement d'eux.
C'est au gré du bon sens de comprendre que les personnes lisant ce topic ne sont pas en capacités de savoir qu'il va traiter de points clef d'épisodes même pas encore abordés ni par le titre ni par l'auteur ni par la chaine qu'il présente.
Je conclurais par signaler l'état d'esprit dans lequel on se situe quand un Administrateur du forum nous demande ouvertement de dégager à la moindre remarque outrepassant son opinion.
Comme toujours le but n'est pas de polémiquer dans le vent sur des choses évidentes qui ne sont même pas sujet à discussion, encore une fois, grâce au bon sens, au discernement et au "fair play" dont seraient priés de faire preuve nos chers cocomunautariens.
Si des questions ou des remarques te viendrais à l'esprit sur ce sujet ma foie qui coule de source, ma boite de MP te tends les bras.
En te souhaitant une bonne fin de journée et en remerciant encore une fois l'auteur de ce topic de son travail ainsi que celui de son équipe.
Edit Kerian : http://www.youtube.com/watch?v=lDQ7hXMLxGc
Histoire d'être dans le thème... Hahaha !
Note de Adriano: Si c'est pour ça c'est pas la peine d'éditer hein.. M'enfin bon bref.
Note de Adriano: Pour ceux qui me floodent de MP, ma dernière phrase était ironique.. (Enfin a moitié, j'apprécie tout de même le travail fourni.) _________________
Merci à Me98 pour ce sombre pack rayonnant de talent ! |
Revenir en haut de page |
|
|
CodeRaclette |
Posté le: Sam 03 Aoû 2013 23:52 Sujet du message: |
|
Inscrit le: 31 Juil 2013 Messages: 11
|
Bonjour. les épisodes 21 et 22 sont disponibles en sous-titre anglais :
http://www.dailymotion.com/user/RacletteSonics/1
Si certains d'entre vous lisent bien l'anglais. Le français va arriver très vite après ! Mais étant donné que l'équipe comporte plus d'anglophone que de francophone, ils prennent un poil plus de temps ! _________________
|
Revenir en haut de page |
|
|
Thankus |
Posté le: Dim 04 Aoû 2013 00:03 Sujet du message: |
|
Inscrit le: 25 Mar 2013 Messages: 83 Localisation: Dans le MTWorld |
Merci tu est un ange _________________
Fan de MTDirector
"J'ai une tumeur au cerveau, c'est pour ça que j'ai l'air d'un blaireau !"
MTDirector |
Revenir en haut de page |
|
|
Brounaus |
Posté le: Dim 04 Aoû 2013 00:08 Sujet du message: |
|
Inscrit le: 30 Avr 2013 Messages: 77
|
Je vous remercie toi et ta team pour l'énorme boulot que vous fournissez pour nous, les fans
* Ventre gargouille. Par contre, je ne te remercie pas de m'avoir donner faim à cause de ta signature _________________
Madara : The best of shinobi
|
Revenir en haut de page |
|
|
Wiwie13 |
Posté le: Dim 04 Aoû 2013 13:03 Sujet du message: |
|
Inscrit le: 31 Déc 2012 Messages: 31 Localisation: Provence. |
Les gens, vous êtes des dieux *w*
Quel bonheur de savoir qu'il y a des fans prêts à prendre sur leur temps libre pour faire des choses comme ça! (En même temps ça fonctionne de cette manière sur out le site... mais bon). Franchement merci, vous faites des heureux!
Et c'est vrai que ta signature donne faim, CodeRaclette... _________________
|
Revenir en haut de page |
|
|
Shaka |
Posté le: Dim 04 Aoû 2013 13:55 Sujet du message: |
|
Inscrit le: 12 Avr 2006 Messages: 3893 Localisation: Sur une colline, près des étoiles |
Wiwie13 a écrit: | Et c'est vrai que ta signature donne faim, CodeRaclette... |
Franchement, la tienne aussi ... *_* _________________
Les fleurs naissent, puis se fânent. Les étoiles brillent puis s'éteignent. Ainsi, la galaxie et notre Univers tout entier seront, un jour, amenés à disparaître...
A côté, la vie d'un homme ne représente qu'un éphémère battement de cils... Durant ce temps, l'homme naît et grandit, il s'amuse et se bat, il aime et déteste, il est heureux, puis triste... Tout ça, en un très court instant...
Avant de tomber dans un éternel sommeil qu'est la Mort... |
Revenir en haut de page |
|
|
|