CodeRaclette
Réponses: 73
Vus: 90533
|
Forum: CL Évolution Posté le: Jeu 01 Aoû 2013 12:04 Sujet: [Spoilers] [Episodes Hongrois Sous-titrés] !!! |
DlynK a écrit: |
c'est super bien réalisé, une couleur pour chaque personnage c'est cool et ça évite de s’emmêler les pinceaux avec des voix inconnues. |
Et encore, ce n'est que la version "bâclée". Nous éditerons après coup une meilleure version.
Et oui, nous allons traduire tous les épisodes manquants. |
CodeRaclette
Réponses: 73
Vus: 90533
|
Forum: CL Évolution Posté le: Mer 31 Juil 2013 20:31 Sujet: [Spoilers] [Episodes Hongrois Sous-titrés] !!! |
Bonjour à tous ! Je me présente au passage : Je suis CodeRaclette.
Je suis représentant d'une vaste Team de Fansubber qui vous sous-titreront les 7 derniers épisodes de CLE en français ET en anglais ! Même si ici, c'est le français qui va vous être utile !
Les épisodes seront en plusieurs versions. D'abord une version rapide (Hardsub) dans laquelle nous ne peaufinons pas les effets pour être le plus rapide possible. Ensuite une version SoftSub qui sera mieux présentée.
Notre avantage ?
La rapidité ! En effet, nous avons une équipe nombreuse et compétente.
Et surtout : La fiabilité. Nos sous-titres sont garantis 100% fiables. Nous travaillons en secret avec un grand site sur Code Lyoko qui nous garantit l'exactitude de notre traduction.
Qui sommes nous ? Oh, bah, ça mystère ! Tout comme notre signature qui ne ressemble à rien de connu !
Je vous laisse donc le lien de notre chaine dailymotion :
http://www.dailymotion.com/user/RacletteSonics/1
L'épisode 20 Hardsub est déjà dispo en français et anglais ! |
|
Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1
|
Powered by phpBB Lyoko Edition © 2001, 2007 phpBB Group & CodeLyoko.Fr Coding Dream Team - Traduction par : phpBB-fr.com nauticalArea theme by Arnold & CyberjujuM Page générée en : 0.0383s (PHP: 31% - SQL: 69%) - Requêtes SQL effectuées : 23
|
|