Codel96
Réponses: 36
Vus: 36543
|
 Forum: Créations Code Lyoko Posté le: Lun 17 Fév 2014 19:02 Sujet: [Extension] LyokoTools |
Merci pour vos retours  . En fait je n'avais pas trop d'idées de mises à jour alors j'avais laissé quelques temps mais avec les deux sites LyokoWeb et LyokoInfo arrêtés, il fallait bien que je m'y mette et j'avais depuis un bon moment envie de mettre à jour ces notifications  (d'ailleurs il y a un bug, le bouton Voir la news ne mène pas au bon endroit, je vais m'empresser de corriger ça dès que possible).
De plus, concernant les mises à jour, n'hésitez pas si vous avez des idées. Je suis ouvert à tout.
Pour finir, je viens de me remettre au développement de l'extension Firefox qui arrivera prochainement je l'espère.
Bug des liens corrigé. |
Codel96
Réponses: 36
Vus: 36543
|
Forum: Créations Code Lyoko Posté le: Dim 16 Fév 2014 02:35 Sujet: [Extension] LyokoTools |
La mise à jour 2.0 vient d'être mise en ligne. L'extension se mettra à niveau automatiquement. Elle apporte des notifications plus esthétiques que précédemment avec notamment l'ajout d'un bouton "Voir la news" qui permet d'aller directement voir une news lorsqu'une notification apparaît. De plus, les icones LyokoNet.fr et LyokoInfo.fr qui n'existent plus ont été supprimées. Enfin, l'extension change de nom et devient "LyokoTools" tout simplement.
Il y a actuellement 170 utilisateurs de l'application, je vous remercie pour votre soutient ! |
Codel96
Réponses: 223
Vus: 234281
|
Forum: EN.codelyoko.fr Posté le: Mer 14 Aoû 2013 02:58 Sujet: Avancement et réservation des pages |
Euh zut, j'avais mal lu pour "visite guidée" où j'ai traduit uniquement et assez rapidement la première page (seulement l'intro quoi, pas les autres). Dites-moi si ça vous intéresse quand même que je la poste 
PS : Aucun problème si vous ne prenez pas, c'est ma faute, et j'avais rien à faire ! Ca m'a fait rebosser mon anglais un peu.
EDIT : Tu as laissé le "[Rubrique] CL Chronicles > Accueil" en blanc alors que je vois qu'il est traduit ^^. |
Codel96
Réponses: 15
Vus: 16926
|
Forum: EN.codelyoko.fr Posté le: Mar 13 Aoû 2013 19:55 Sujet: [Terminé] Traduction de "Interview avec Gulliver Bevern |
Ah non j'insiste pas, c'est juste que ça fait mieux ! Et comme je l'ai dit, ce n'est que du chipotage ^^.
En fait pour les inversions de sujet, ce qui comptait essentiellement, c'était les phrases longues : pour les courtes ça peut se dire, mais phrases longues c'est mieux car on sait tout de suite que c'est une question.
EDIT : Y'a aussi le "e" de : "Within the limits e authorized". |
Codel96
Réponses: 15
Vus: 16926
|
Forum: EN.codelyoko.fr Posté le: Mar 13 Aoû 2013 18:52 Sujet: [Terminé] Traduction de "Interview avec Gulliver Bevern |
Comme déjà signalé, ce n'est pas wordraft mais World of Warcraft !
| Citation: |
| Detail about you family |
Your*.
| Citation: |
| An idol inspires you? |
Je dirais plus : Does an idol inspire you ? A l'oral, tu peux dire comme ça, mais à l'écrit, l'utilisation des auxiliaires est préférée de manière générale .
| Code: |
| purple.like this color ? |
Do you ?*
| Citation: |
| and other things that you don? |
you don't*
Do you* encore ^^
| Citation: |
| Did the episodes of Code Lyoko inspires |
inspire*
I* knew
| Citation: |
| There is/are actor / actress with whom |
Are there actor/actress*
| Citation: |
| It was strict ? |
Was it strict*
| Citation: |
| ere was two houses ? |
?
| Citation: |
| And even, mor, for two actors |
And even, more*
| Citation: |
| We will not talk |
Won't we talk* ?
Tous les "have you" => Do you have.
Ensuite, là je ne m'attaque qu'aux points qui sont de l'ordre du détail :
- en anglais, il n'y a pas d'espaces avant les points d'interrogation et d'exclamation . J'ai remarqué qu'à certains endroits tu les as mis, et à d'autres, non.
- n'oublie pas les points à la fin de tes phrases !
- un smiley devrait être mis avant le point, pas après : il ne sert pas de ponctuation, et est intégré à la phrase ^^.
- pas de majuscule après un ":" d'explication, genre "Now for Lyoko : did you".
- (In Code Lyoko, not in Evolution), à mettre avant le point d'interrogation, car se rapporte à la première phrase.
Je sais je chipote xD ! |
Codel96
Réponses: 36
Vus: 36543
|
Forum: Créations Code Lyoko Posté le: Ven 10 Mai 2013 02:32 Sujet: [Extension] LyokoTools |
Merci à vous deux pour vos commentaires ! Ca me touche vraiment !
Mon dernier message n'est en effet pas très clair. En fait, CodeLyoko.fr impose quelques petites choses pour un partenariat et la suppression des sites ne faisant pas partis de la LyokoSphere en faisait parti. J'ai donc accepté puisque ce partenariat peut apporter beaucoup à l'extension, comme aux utilisateurs. En effet, plus il y aura d'utilisateurs, plus j'aurais de retours et donc mettrais à jour rapidement, corrigerais les bugs, etc.
En tout cas merci de votre soutient. |
Codel96
Réponses: 36
Vus: 36543
|
Forum: Créations Code Lyoko Posté le: Jeu 09 Mai 2013 18:26 Sujet: [Extension] LyokoTools |
| Une mise à jour vient d'être effectuée. Dans le cadre d'un partenariat avec CodeLyoko.fr, j'ai du supprimer deux des sites internet qui étaient disponibles. |
Codel96
Réponses: 36
Vus: 36543
|
Forum: Créations Code Lyoko Posté le: Mar 07 Mai 2013 16:51 Sujet: [Extension] LyokoTools |
L'extension vient d'être mise à jour ! Une petite bulle à côté de l'icone des messages privés vous indiquera le nombre de messages non lus et vous pouvez maintenant voir les derniers messages du forum en seulement deux clics !
Merci à tous ceux qui utilisent l'extension puisque depuis la dernière mise à jour, les 100 utilisateurs ont été atteints ! Ca me fait énormément plaisir. Merci à vous ! |
Codel96
Réponses: 36
Vus: 36543
|
Forum: Créations Code Lyoko Posté le: Mar 23 Avr 2013 00:10 Sujet: [Extension] LyokoTools |
Merci pour ce retour ! Ca fait plaisir à lire . Et ne t'inquiète pas je ne partirais pas dans des choses qui n'ont aucun sens. L'extension se doit de rester claire, simple d'utilisation et surtout, efficace et rapide.
Comme tu l'as demandé, et tu as bien fait, c'est vrai que ça peut faire une bonne PUB, la User Bar (et oui on dit User Bar et pas Fan Barre ^^) :
Et le code correspondant :
| Code: |
| [url=http://forum.codelyoko.fr/viewtopic.php?t=7368][img]http://image.noelshack.com/fichiers/2013/17/1366672017-19371.gif[/img][/url] |
|
Codel96
Réponses: 36
Vus: 36543
|
Forum: Créations Code Lyoko Posté le: Lun 22 Avr 2013 22:50 Sujet: [Extension] LyokoTools |
Merci mais je doute d'être un génie quand même !
Comme georges l'a fait remarquer, je viens donc de mettre l'extension à jour en version 0.9 ! Elle apporte une grosse nouveauté : l'affichage des derniers MPs ainsi qu'un système de notifications pour annoncer un nouveau message ! |
|
Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 3
Aller à la page 1, 2, 3 Suivante
|
Powered by phpBB Lyoko Edition © 2001, 2007 phpBB Group & CodeLyoko.Fr Coding Dream Team - Traduction par : phpBB-fr.com
nauticalArea theme by Arnold & CyberjujuM
Page générée en : 0.04s (PHP: 33% - SQL: 67%) - Requêtes SQL effectuées : 24
|
|
