CodeLyoko.Fr
 
 Dernières news  
[Site] Les trouvailles du Père Dudu - E...
[Site] Reboot VS Code Lyoko : le dossier
[IFSCL] Le retour des voix officielles!
[Site] Un nouveau dossier : Le français...
[Site] Un nouveau fanprojet : RTTP Podcast
[IFSCL] IFSCL, Bande annonce du 9e anniv...
[IFSCL] Sortie du jeu IFSCL 38X!
[Créations] Code Lyokô sort du grenier
[IFSCL] Trailer IFSCL, Fin du cycle 36X!
[Site] Apparaissez sur la chaîne offici...
 
 Derniers topics  
[Jeu Vidéo Lyoko] IFSCL 40X!
Source (extrêmement hypothétique) d'i...
Discord pour le forum + animation ?
Anciens : Réveillez-vous ! La bulle d...
[Fanfic] Les Perles du Neith [Terminée]
[Fanfic] Code Alpha 2.0 - Rainy Days ...
Les origines de vos pseudos
[Fanfic] Overpowered [Terminée]
Traduction d'un nouveau dossier
[Fanfic] Le risque d'être soi
 
     
 Accueil | Règles du forum News | FAQ | Rechercher | Liste des Membres | Groupes d'utilisateurs | T'chat | Retour au site 
  Bienvenue, Invité ! (Connexion | S'enregistrer)
  Nom d'utilisateur:   Mot de passe:   
 

CodeLyoko.fr En espagnol ?

Forum Code Lyoko | CodeLyoko.Fr Index du Forum -> Site/Forum -> Aide, tutoriels et suggestions


Page 1 sur 2

Aller à la page 1, 2  Suivante





Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet


Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant 
 Auteur Message
Phoenix MessagePosté le: Mer 09 Aoû 2006 20:19   Sujet du message: Répondre en citant  
[Gardien ancien]


Inscrit le: 15 Jan 2006
Messages: 1623
voila j'ai vu une perosonne sur les commentaires qui etait espagnole.Et sa ma fait penser a une version Espagnole.Si vous avez besoin d'aide je peut vous aider Smile
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
 
survivalmetal MessagePosté le: Mer 09 Aoû 2006 21:46   Sujet du message: Répondre en citant  
[Rampant]


Inscrit le: 20 Déc 2005
Messages: 331
mdr ,ben c'est faisable mais il faudrait quelqu'un qui connaisse bien l'espagnol et le francais pour les traductions.et ca demande du travail.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
 
Odd MessagePosté le: Jeu 10 Aoû 2006 10:22   Sujet du message: Répondre en citant  
Odd Rang


Inscrit le: 23 Jan 2006
Messages: 1233
Localisation: Lunel
ba, vous avez quas traduire le site avec le traduteur de voila Mr. Green En plus vous pouvez traduire la page cl.fr enfin......
_________________
http://www.arnalisdaniel.fr/uploads/signature-miranda-1.png
http://graphodd.free.fr/Images/autre/userbar_clfr_1.jpghttp://graphodd.free.fr/Images/autre/userbar_clfr_2.jpg
*Administrateur sur House-Fr.com (;
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur MSN Messenger
 
loicb54(le vrai) MessagePosté le: Jeu 10 Aoû 2006 11:51   Sujet du message: Répondre en citant  
[Blok]


Inscrit le: 10 Déc 2005
Messages: 145
oui sauf que voila.Fr et autres traducteurs automatiques ne prennent pas en comptes la grammaire et traduisent très mal
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
 
Odd MessagePosté le: Jeu 10 Aoû 2006 12:37   Sujet du message: Répondre en citant  
Odd Rang


Inscrit le: 23 Jan 2006
Messages: 1233
Localisation: Lunel
Bon, ben j'ai rien dit.....mais, je peu pas vous aidé, je sais pas parlé espagnol
_________________
http://www.arnalisdaniel.fr/uploads/signature-miranda-1.png
http://graphodd.free.fr/Images/autre/userbar_clfr_1.jpghttp://graphodd.free.fr/Images/autre/userbar_clfr_2.jpg
*Administrateur sur House-Fr.com (;
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur MSN Messenger
 
survivalmetal MessagePosté le: Jeu 10 Aoû 2006 15:06   Sujet du message: Répondre en citant  
[Rampant]


Inscrit le: 20 Déc 2005
Messages: 331
si on refait le site en espagnol autant le refaire aussi en anglais ^^
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
 
Sakura MessagePosté le: Jeu 17 Aoû 2006 14:53   Sujet du message: Répondre en citant  
Modératrice Sakura


Inscrit le: 21 Mar 2006
Messages: 2004
Localisation: Sumelia [ x3 ]
Là je suis d'accord avec toi survivalemetal
_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail Visiter le site web de l'utilisateur
 
Faucon Creator MessagePosté le: Jeu 17 Aoû 2006 15:18   Sujet du message: Répondre en citant  
[Mégatank]


Inscrit le: 12 Juil 2006
Messages: 917
Localisation: Aquitaine, Gironde, Bordeaux
tant qu'on y est une version neerlandaise ^^
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur
 
Hone Onna MessagePosté le: Mar 22 Aoû 2006 16:02   Sujet du message: Répondre en citant  
Hone Onna Rang


Inscrit le: 19 Mai 2006
Messages: 2945
Localisation: Sumelia. (L)
Moi je dit ne faites pas confiance au traducteur!!!

Moi pendant un temps je parler a un espagnole grace a un traducteur et il ne comprnnait rien a ce que je lui disait mais sinon c'est vrai que ce serait pas mal une version espagnole,et un forum en espagnole!!En plus ca nous apprendrais a parler un peu cette langue!!

_________________

http://i1007.photobucket.com/albums/af192/Nowherexg0d/FANARTS/HoneOnnasiiign.png
Sumelleuuuuh. x3
[ 2o Mai 2oo6 --- 23 Août 2oo8 ]
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail Yahoo Messenger MSN Messenger
 
Nakblue MessagePosté le: Mar 22 Aoû 2006 21:55   Sujet du message: Répondre en citant  
[Krabe]


Inscrit le: 24 Sep 2005
Messages: 200
Moi je ne pense pas que ça soit une bonne idée de faire plusieurs versions du site. Déjà parce-qu'il doit pas avoir beaucoup d'étrangers visitant le site donc ça vaut presque pas le coup de se casser la tête pour presque rien. Puis aussi parce-que le site ce termine en .fr et pas en autre chose.

Mais surtout parce-que ça ressemblerait trop a cl.com ce qui ferait perdre le charme du site de cyberJJ.

Voila;)

--Message edité par nanites-X le 2006-08-22 22:56:21--
_________________
http://pic.aceboard.net/img/62537/2736/1170445275.png


Captérant devient Nakblue !
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
 
Clovis MessagePosté le: Mer 30 Aoû 2006 02:44   Sujet du message: Répondre en citant  
[Kongre]


Inscrit le: 22 Avr 2005
Messages: 1078
Localisation: Paris
Ouais il me semble qu'une versions anglaise (voir espagnole) est en projet Non ?
_________________
http://img4.hostingpics.net/pics/225228SIGN.png

Génération Link 2005
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail
 
Link-powerwarrior MessagePosté le: Mer 30 Aoû 2006 14:10   Sujet du message: Répondre en citant  
[Gardien ancien]


Inscrit le: 11 Aoû 2004
Messages: 2722
une version codelyoko.fr en ouzbekistannais est déja en projet Mr. GreenMr. GreenMr. Green
_________________
http://img260.imageshack.us/img260/2844/kratossignaureji8.png
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur MSN Messenger
 
Shaka MessagePosté le: Jeu 31 Aoû 2006 00:33   Sujet du message: Répondre en citant  
[Administrateur]


Inscrit le: 12 Avr 2006
Messages: 3913
Localisation: Sur une colline, près des étoiles
On dit en ouzbek non ?????

Mais c'est vrai que c'est stupide ; c'est .fr, pas .esp

Le site est donc pour les membres francophones
_________________
http://img.codelyoko.fr/upload/files/1197977355_142.png

Les fleurs naissent, puis se fânent. Les étoiles brillent puis s'éteignent. Ainsi, la galaxie et notre Univers tout entier seront, un jour, amenés à disparaître...
A côté, la vie d'un homme ne représente qu'un éphémère battement de cils... Durant ce temps, l'homme naît et grandit, il s'amuse et se bat, il aime et déteste, il est heureux, puis triste... Tout ça, en un très court instant...
Avant de tomber dans un éternel sommeil qu'est la Mort...
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur
 
Helth MessagePosté le: Dim 03 Sep 2006 00:04   Sujet du message: Répondre en citant  
[Manta]


Inscrit le: 01 Mar 2005
Messages: 589
Localisation: Toulouse
Pour l'espagne, les extensions des adresses est .es et non .esp ^^
Et puis une version anglaise du site serai déjà pas mal. Enfin, ce n'est que mon avis...
_________________
http://img364.imageshack.us/img364/2637/signaturevn9.jpg
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
 
Mahad MessagePosté le: Dim 03 Sep 2006 07:40   Sujet du message: Répondre en citant  
[Kongre]


Inscrit le: 17 Avr 2006
Messages: 1063
Localisation: Quelque part entre les ombres, perdu dans sa mémoire.
Citation:
BlueDream  a dit :Pour l'espagne, les extensions des adresses est .es et non .esp ^^
Et puis une version anglaise du site serai déjà pas mal. Enfin, ce n'est que mon avis...

oui une version anglaise est mieu car la moitier du monde comprend l'anglais

_________________
http://image.noelshack.com/fichiers/2013/02/1358023726-signature-ahy.png
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
 
Montrer les messages depuis:   

Forum Code Lyoko | CodeLyoko.Fr Index du Forum -> Site/Forum -> Aide, tutoriels et suggestions Page 1 sur 2
Aller à la page 1, 2  Suivante

Poster un nouveau sujet
 Réponse rapide  
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
 
Répondre au sujet



Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure

Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum




Powered by phpBB Lyoko Edition © 2001, 2007 phpBB Group & CodeLyoko.Fr Coding Dream Team - Traduction par : phpBB-fr.com
 
nauticalArea theme by Arnold & CyberjujuM
 
Page générée en : 0.1563s (PHP: 32% - SQL: 68%) - Requêtes SQL effectuées : 19