Les évènements sont des attaques de Xana au cour duquelle les "couples" respectifs auraient vécuent une expérience gênante connu uniquement d'eux et de Odd.
Et on n'en sais pas plus (bien que l'on puisse supossé avec certitude une expression des passions amoureuses de Jérémie-Aelita et Ulrick-Yumi...)
Peut-être que la saison cinq (si elle voit le jour bien entendu) nous éclaira la dessus.
En attendant ben... On n'aura qu'a émettre des hypothèses un peu farfelues...