| Adwys |
 Posté le: Jeu 13 Jan 2011 16:48 Sujet du message: |
 |
![[Manta]](http://download.codelyoko.fr/forum/rang/manta.png "[Manta]")
Inscrit le: 26 Sep 2010
Messages: 559
|
Bienvenue Locke !
C'est gentil d'utiliser un Traducteur pour que tout Membre de ce Forum puisse comprendre ce que tu écris. 
Je peux légèrement comprendre l'Anglais. 
Amuses-toi bien sur notre Forum !
_________________
I wish I could follow you to the shores of freedom where no one lives. |
| Revenir en haut de page |
|
|
|
| Eva-The-Best |
Posté le: Jeu 13 Jan 2011 16:52 Sujet du message: |
|
![[Frelion]](http://download.codelyoko.fr/forum/rang/frelion.png "[Frelion]")
Inscrit le: 19 Déc 2010
Messages: 97
|
Bienvenue à toi Locke ! Je comprends un peu l'anglais mais c'est quand même bien d'utiliser un Traducteur pour que tous le monde te comprenne ! 
Amuse-toi bien sur ce forum ! 
Bye Bye !! |
| Revenir en haut de page |
|
|
|
| Locke |
Posté le: Jeu 13 Jan 2011 16:53 Sujet du message: |
|
![[Kankrelat]](http://download.codelyoko.fr/forum/rang/kankrelat.png "[Kankrelat]")
Inscrit le: 13 Jan 2011
Messages: 15
Localisation: Indiana, United States |
Merci, Sum' et Eva!
J'espère que dans le temps je vais utiliser ce traducteur très peu. Je vais améliorer dans mon usage de cette langue, bientôt.
Dernière édition par Locke le Jeu 13 Jan 2011 17:42; édité 1 fois |
| Revenir en haut de page |
|
|
|
| Abby |
Posté le: Jeu 13 Jan 2011 17:18 Sujet du message: |
|
![[Magazine]](http://media.codelyoko.fr/download/forum/rang/magazine.png "[Magazine]")
Inscrit le: 25 Juin 2010
Messages: 559
Localisation: Troisième igloo après le café des ours polaires. |
Hé ben ça recommence ! Encore à la bourre !
Bienvenue à tous les nouveaux, amusez vous bien sur le forum et surfez bien ^^
Locke -> Welcome and have fun on the forum ! (je crois que c'est ça)
_________________
|
| Revenir en haut de page |
|
|
|
| Locke |
Posté le: Jeu 13 Jan 2011 17:28 Sujet du message: |
|
Inscrit le: 13 Jan 2011
Messages: 15
Localisation: Indiana, United States |
| Abby a écrit: |
Locke -> Welcome and have fun on the forum ! (je crois que c'est ça) |
Tres bien, Abby! Merci. |
| Revenir en haut de page |
|
|
|
| xana42 |
Posté le: Jeu 13 Jan 2011 17:32 Sujet du message: |
|
Inscrit le: 17 Déc 2010
Messages: 26
Localisation: st etienne |
bienvenue à toi amuse toi bien ici
Tu véra les français ne sont pas méchants.
_________________
pour xana
 |
| Revenir en haut de page |
|
|
|
| Shuyin |
Posté le: Jeu 13 Jan 2011 18:02 Sujet du message: |
|
Inscrit le: 01 Mar 2010
Messages: 633
|
Welcome Locke j'éspère que le forum en français te plaira : P ! |
| Revenir en haut de page |
|
|
|
| Zoddo |
Posté le: Jeu 13 Jan 2011 18:27 Sujet du message: |
|
![[Rampant]](http://download.codelyoko.fr/forum/rang/rampant.png "[Rampant]")
Inscrit le: 20 Déc 2010
Messages: 378
|
Bienvenu Locke.
Ammuse-toi ien, fait plein de post mais dans les règles !
Si tu as des problème les modérateurs sont là !
_________________
La vitesse de la lumière étant supérieure à la vitesse du son, bien des gens paraissent brillants jusqu'au moment où ils ouvrent la bouche.
Merci à Apolyon pour ce magnifique pack ! |
| Revenir en haut de page |
|
|
|
| Kuro |
Posté le: Jeu 13 Jan 2011 18:36 Sujet du message: |
|
Inscrit le: 22 Fév 2010
Messages: 483
Localisation: Je sais pas |
Bienvenue à toi, Locke, je suis l'inverse de toi, j'essaye de pouvoir parler Anglais pour espérer habiter en Amérique plus tard : )
_________________
Merci à Blànce pour l'userbar et à Sido pour ce pack ! ^-^
I'm Kuro The Hedgehog ... |
| Revenir en haut de page |
|
|
|
| Amalia |
Posté le: Jeu 13 Jan 2011 18:39 Sujet du message: |
|
Inscrit le: 23 Aoû 2010
Messages: 271
|
0_O Mais c'est qui y'a plein de nouveau ici!
Et bien je shouaite la bienvenue à tout ceux que j'ai raté (y'en a un paquet!) de bien s'amuser, de ne pas flooder et de respecter les règles bien sur!
_________________
Fire and ice
Some say the world will end in fire
Some say, in ice
From what I've tasted of desire
I hold with those who favor fire
But if it had to perish twice
To say that for destruction ice
Is also great
And would suffice
La décision,
Retrouvez-moi sur mon blogounet où j'écris ici :3 : http://vaurienne.eklablog.com/ |
| Revenir en haut de page |
|
|
|
| Locke |
Posté le: Jeu 13 Jan 2011 19:20 Sujet du message: |
|
Inscrit le: 13 Jan 2011
Messages: 15
Localisation: Indiana, United States |
| Kuro a écrit: | | Bienvenue à toi, Locke, je suis l'inverse de toi, j'essaye de pouvoir parler Anglais pour espérer habiter en Amérique plus tard : ) |
Vous essayez d'apprendre l'anglais, Kuro? Si vous avez des questions, je vais essayer de répondre.
Merci a tous!
Je suis heureux d'etre ici.
Il se produit aussi pour moi que certains de mes messages ont été trop court, à partir de maintenant, je vais retenir de poster des réponses à court, je suis vraiment désolé! |
| Revenir en haut de page |
|
|
|
| Le minaw |
Posté le: Jeu 13 Jan 2011 19:28 Sujet du message: |
|
Inscrit le: 13 Déc 2010
Messages: 354
Localisation: Dans le kernel ! |
Bienvenue a toi,
Tu sais, tes traductions sont bien pires que ton français fait maison.
Donc ne t'inquiètes pas. Nous te corrigerons ton mauvais français si nécessaire, ainsi tu pourras progresser. Et j'aime bien ton idée de texte en gras.
A plus!
Éclate toi bien ici!
Et si tu ne comprends pas, il suffit de demander!
_________________
Glacier, un thème pour lire vos fanfictions confortablement |
| Revenir en haut de page |
|
|
|
| Kuro |
Posté le: Jeu 13 Jan 2011 19:29 Sujet du message: |
|
Inscrit le: 22 Fév 2010
Messages: 483
Localisation: Je sais pas |
Merci, Locke, c'est gentil de vouloir m'aider ^^
_________________
Merci à Blànce pour l'userbar et à Sido pour ce pack ! ^-^
I'm Kuro The Hedgehog ... |
| Revenir en haut de page |
|
|
|
| Le minaw |
Posté le: Jeu 13 Jan 2011 19:46 Sujet du message: |
|
Inscrit le: 13 Déc 2010
Messages: 354
Localisation: Dans le kernel ! |
Locke, ici, nous préférons "tu" a vous.
Je sais que c'est pas comme ça en anglais,alors je t'explique.
Si tu connais la personne (comme ici, on se dit "tu") tu remplaces "vous" par nous.
Si tu ne connais pas la personne ou su tu lui dois le respect, garde "vous".
Si tu t'adresse à un groupe, garde aussi "vous".
En anglais, je sais qu'on ne dit que "you".
En français, c'est "vous" ou "tu".
_________________
Glacier, un thème pour lire vos fanfictions confortablement |
| Revenir en haut de page |
|
|
|
| Locke |
Posté le: Jeu 13 Jan 2011 22:08 Sujet du message: |
|
Inscrit le: 13 Jan 2011
Messages: 15
Localisation: Indiana, United States |
Nous avons pour l'instant eu deux classes et jusqu'à présent nous avons utilisé exclusivement Vous. Bien, j'étais au courant d'une autre façon de dire "You". Je vais essayer d'utiliser "tu" autant que je peux.
J'ai fixe un objective pour ecrire en cette langue.
Je veux traduire un chapitre d'une fanfiction que j'ai écrite en français d'ici la fin du semestre. Souhaitez moi bonne chance. Maintenant, au lieu de me prendre de place dans cette rubrique, le temps d'explorer le reste du site. Merci pour tous les accueils chaleureux.
_________________
Ouvre les yeux
Reinvente ta vie
Ouvre les yeux
libere tes envies
Ouvre les yeux
entre dans la ronde
Les paroles En Anglais à l'Ouvre Les Yeux, "Angel Of Mine" sont belles mais manque de comparaison. |
| Revenir en haut de page |
|
|
|
|
|
