Traduction de la page 5ème territoire de la section CLÉ
The sector 5 is the center of the virtual world situated in the middle of the two other surface sectors
It hosts especially the heart of Lyoko, central element without which the virtual world cannot subsist.
It was called « The Sector 5 » by the heroes, because it was the last territory discovered. With the disappearance of the forest sector and the ice sector and the extinction of the supercomputer the name became incongruous.
The territory was very simplified compared to the original series, in its function and in its concept. Some elements were totally deleted and update. The reason is explicated in the interview of the two producers
However, some elements of the sector 5 have not been mentioned. Did they disappear?
In any case, this section will be based only on the content of Code Lyoko Evolution.
We advise you to consult the page of the Sector 5 of Code Lyoko for appreciating this atypical sector.
The structure of the Sector 5 is complex and deserves an explanation place by place.
A) The Arena
The Arena is a room located in the center of Carthage, just over the room of the hearth.
The round room is surrounded by blue walls. Its floor is a dark blue and decorated with a gigantic eye of X.A.N.A. It is in this room which we learned during direct Virtualization in the sector 5.
B) The labyrinths of the kernel
There are not some rooms but a complex network of rooms, corridors… It is especially in the northern hemisphere of the sector 5. All these entanglements of space form an enormous labyrinth in which it can be very difficult to navigate.
But the heroes began to get used to it. However, the size of the place complicates the task when they must find a transmitter hidden by a Ninja. (Episode #17 « A Professional career guaranteed »).
There is only one tower in the sector 5. Yet, as soon as XANA is apparent, after the heroes have rekindled the Supercomputer, new towers appear (Episode 01 « Xana 2.0 »)
There are many Megatanks in these winding passages. The kernel is nevertheless mainly a place to pass. It leads to the celestial vault or in the Garage Skid via the elevator ... But it also has the Heart of Lyoko!
C) The hall of heart
This is one of the rooms, to the center of the Virtual World. It features the Heart of Lyoko, materialized by a brilliant sphere: A sphere that generates the entire Virtual World. Without it, Lyoko disappears. Moreover, even if we don’t attend the engagement Virus Jeremy in the final episode, we see during the tests of the episode 8 "Virus" that the simulation takes Jeremy virus targets the Heart Lyoko. There is therefore likely that the final version of the virus would have taken the heart of Cortex as a target in the event of engagement.
Heart centralizes all data from Lyoko. The access to the Heart provides access to the entire Virtual World. The Ninja who breaks into Lyoko in episode 14 "Intrusion" takes the road to the room of the Heart before being defeated.
Finally, we note that the heart seems to symbolize the spirit of Lyoko (Bah yeah! A bit like the soul of the cards in Yu-Gi-Oh ...). In episode 19 "The Trap" Aelita Heart speaks as if she was speaking to his Father ... as if the soul of Franz Hopper was able to survive down here, the epicenter of the creation and location of his death
D) The elevator
Leaving the maze, we do not directly arrive at the Vault of Heaven because the kernel of Carthage is surrounded by an envelope. Around this envelope, high-velocity flow the elevator of the sector 5. The elevator can lead to two destinations: The first is an opening to the sky. The second is the in Garage Kids.
E) The Vault of Heaven
Immediately out of the elevator, a passage opens into the wall and overlooks the vast Vault of heaven. In fact, this place is impractical without a car because there is a little way above the digital void. However, at the end of this path, is something important: the interface of the sector 5!
When Aelita connects to it, she has access to a lot of data. It is therefore a work place in the system. A sort of equivalent of the Jeremy's computer in the Virtual World. Elite is working to the preparation of the virus in episode 08 "Virus".
F) The Garage Skid
Jeremy and Aelita configured at their previous adventure, The Garage Skid is a piece made-to-measure by the heroes for the heroes. And especially for storing the Skidbladnir, their submarine exploration of the Network outside Lyoko.
When it restarts the machine, the garage is indeed empty, because the skid had not survived the last adventures of the heroes. After to be reprogrammed, he resumed his place in the Garage, held by four pillars.
The room is circular, a walkway runs the tour of the pillars. This area also includes 5 pads boarding. Four small arranged around a larger to a cross set. These pads are used to teleport in the Skidbladnir. The biggest is for Aelita and leads to the control room of the Skid, the other 4 lead to The Navskids. Note that spaces are not final and that this may lead to a Rock-Paper-Scissors to determine who pilot the ship in the absence of Aelita (Episode 23 "The Jeremy Blues")
Finally, to the perfect North Pole of the globe Carthaginians, there is an opening which penetrates the light in the Garage Skid and especially allows the submarine to escape, leading to the Heavenly Arch described above, and in the sky of Lyoko.
Garage Skid would have finally a secondary role, in other words a place of passage ... but the submarine is so important from a strategic point that some battles taking place in the Heart of the garage. In episode 13 "Friday the 13th" XANA uses a tower to put a virus to the Skid. In episode 14, "Intrusion" an invisible Ninja and hung on the Skid penetrates the room simultaneously with the ship, returning from a mission in the Cortex. This is followed by a virulent confrontation between the creature of Tyron and the heroes.
I conclude with an anecdote. For those who know the original series, Garage Kids, you notice that the “Skid”, is an acronym of “Kids”.